El artículo de datación por radiocarbono, sin una fecha de radiocarbono. Traducción de una nota de John Hawks

de El Neandertal tonto ¡qué timo!

Introducción a la nota traducida:
La semana pasada, los medios de divulgación, blogs y redes que se interesan por la arqueología y la paleoantropología, se inundaron con noticias de titulares llamativos, que hablaban de nuevas pruebas científicas de unos determinados hechos, a saber:
•Que la presencia de los humanos modernos en Europa era anterior a lo que se había pensado, en varios miles de años,
•Y que quedaba probado por huesos humanos de una cueva británica (la Caverna de Kent) y otros de una cueva italiana (Grotta del Cavallo).
Todas esas informaciones tenían en realidad, una única fuente original: Dos artículos publicados en esos días en el mismo número de Nature. Y, sobre todo, un gran esfuerzo publicitario de esa revista, por hacer destacar su contenido entre los medios de divulgación científica.

Lo cierto es había pensado escribir una revisión crítica...