domingo, 29 de junio de 2014

Scientists to study exact age of 'oldest wooden statue in the world'

Twice as old as the Egyptian Pyramids, samples of the Shigir Idol are sent to Germany for testing.

5/10. Pictures: Ura.ru, Constantin Voutsen

25 June 2014. This ancient example of human creativity was recovered in January 1890 near Kirovgrad but there remains uncertainty over its age, believed to be around 9,500 years old. Made of 159 year old larch, it is covered with Mesolithic era symbols, which are not yet decoded. Some 2.8 metres in height, it appears to have seven faces.

It was protected down the millennia by a four metre layer of peat bog on the site of an open air gold mine.
Now held in Yekaterinburg History Museum, lack of funding has until now prevented the proper testing for age of this Urals treasure.

Now, German scientists secured a grant which they hope will provide the Idol's age to within half a century.
'There is no such ancient sculpture in the whole of Europe. Studying this Idol is a dream come true', said Professor Thomas Terberger, of the Department of Cultural Heritage of Lower Saxony. [...] siberiantimes.com/

Tratan de averiguar la datación exacta de la escultura de madera más antigua del mundo
Este antiguo ejemplo de la creatividad humana fue recuperado en enero de 1890, cerca Kirovgrad (Rusia), pero se mantiene la incertidumbre acerca de su antigüedad. Se cree que tiene alrededor de 9.500 años [según análisis realizados mediante C-14]. Hecha con madera de un árbol de alerce de 159 años de edad, la escultura está cubierta con símbolos del periodo Mesolítico, los cuales todavía no han sido decodificados. Tiene unos 2,8 metros de altura y parece tener siete rostros...

Related video: Shigir idol



Vídeo YouTube por Михаил Р el 24/12/2013 añadido a Paleo Vídeos > Prehistoria Universal > L.R.2.7 nº 7.


Actualización 27-08-15: Shigir Idol is oldest wooden sculpture monument in the world, say scientists
Stunning statue with 'encrypted codes' is 11,000 years old, even more ancient than previously believed.

One of Russia's greatest treasures, the Big Shigir Idol, has been dated by German scientists - and the results are 'sensational'.

More than twice the age of the Egyptian pyramids, the wooden monument - found in a peat bog in the Urals in 1890 - is 1,500 years older than previously suspected, according to the world's most advanced dating technology.

'We can say the results are sensational,' said a source at Sverdlovsk Regional History Museum, where the breathtaking monument is on display.

'The first attempt to date the idol was made 107 years after its discovery, in 1997. The first radiocarbon analyses showed that idol was 9,500 calendar years old, which led to disputes in scientific society. To exclude doubts, and to make the results known and accepted, a decision was made to use the most modern technologies to date the Idol again.

'Researches were conducted in Mannheim, Germany, at one of the world's most advanced laboratories using Accelerated Mass Spectrometry, on seven minuscule wooden samples. The results were astonishing, as samples from inside parts of the Idol showed its age as 11,000 calendar years, to the very beginning of the Holocene epoch. We also learned that the sculpture was made from a larch which was at least 157 years old...

Actualización 28-08-15Conozca la escultura rusa que es dos veces más antigua que las pirámides de Egipto - RT

2/10. RIA NOVOSTI / Pavel Lisitsyn

Científicos han divulgado los resultados de una investigación internacional de la escultura de madera hallada en la región rusa de Ural, conocida como Ídolo de Shigir. Los mismos superaron todas las expectativas: su antigüedad es de 11.000 años, dos veces más que las pirámides de Egipto, lo que la convierte en la pieza más antigua del mundo en su tipo.

Según ha formulado el profesor Mijaíl Zhilin, del Instituto de Arqueología de la Academia de Ciencias rusa, "las pirámides egipcias son niños en comparación con el Ídolo". La pieza, hallada en 1890 a 100 kilómetros de Ekaterimburgo, resultó ser más antigua de lo que se pensaba, ganando así el título de la escultura de madera más antigua del mundo, informa 'Rossiyskaya Gazeta'.

En 1997, científicos de San Petersburgo intentaron por primera vez averiguar la datación de la escultura, concluyendo en que tenía 9.500 años. Los resultados provocaron un serio debate científico y no fueron reconocidos por la comunidad científica internacional. El año pasado, dos especialistas alemanes de renombre llegaron a Ekaterimburgo para llevar a cabo su propio análisis.

"Los resultados han superado nuestras expectativas", anunció el profesor Thomas Terberger. "El Ídolo de Shigir tiene 11.000 años". Según destacó, es una cifra muy importante para la comunidad científica internacional, ya que ayuda a entender el desarrollo de la civilización, el arte de Eurasia y de toda la humanidad. "Se puede decir que en aquel momento, hace 11.000 años, los cazadores, pescadores y recolectores de los Urales no eran menos desarrollados que los agricultores de Medio Oriente", añadió.
Por su parte, el profesor Zhilin hizo hincapié en que la estatua es dos veces más antigua que las pirámides más viejas de Egipto. Es decir, una vez que el glaciar retrocedió de los Urales, en el comienzo del Mesolítico, se formó allí una sociedad mucho más civilizada de lo que se pensaba previamente.

2 comentarios:

salaman.es dijo...

Actualización: Shigir Idol is oldest wooden sculpture monument in the world, say scientists

salaman.es dijo...

Actualización: Conozca la escultura rusa que es dos veces más antigua que las pirámides de Egipto