2016-07-12 / AP. Unas excavaciones recientes han revelado la existencia de unas 20 estructuras que conformaban lo que se sospecha fue la aldea más antigua de Chipre,
El departamento informó en un comunicado que las excavaciones, que concluyeron el mes pasado en la zona de Ayios Tychonas-Klimonas cerca de la costa sur de Chipre, indican que había perros y gatos domésticos en la aldea hace unos 11.200 ó 10.600 años. Además se hizo evidente que los habitantes cazaban jabalíes y aves, pero no practicaban la cerámica.
Las excavaciones dirigidas por Francois Briois de la Escuela de Estudios Avanzados de Ciencias Sociales de Francia, y Jean-Denis Vigne del Centro Nacional para la Investigación Científica y el Museo Nacional de Historia Natural francés, halló que la mayoría de las estructuras contaban con chimeneas y piedras de molino de entre 30 y 50 kilos de peso.
También se encontraron herramientas de piedras, naves de pierdas, y artefactos hechos con conchas de mar.
Las estructuras, con un diámetro de entre tres y seis metros, se construyeron con lodo y fortalecidos con polos de madera, mientras que los suelos se cubrieron con yeso.
Las estructuras formaban un círculo alrededor de una estructura comunal de 10 metros de diámetro que había sido descubierta cinco años atrás. Otras excavaciones realizadas desde entonces indican que la aldea había cubierto un área de por lo menos media hectárea.
Hay indicios de intenso tamizado que apuntan hacia el cultivo de un trigo antiguo que había sido traído desde el continente.
El departamento dijo que las características de la aldea —su organización, su arquitectura, las herramientas que usaban, el métodos de caza y agricultura— son similares a los que se conocen de la era neolítica, antes del uso de la cerámica, entre 11.500 y 10.500 años atrás.
"Ayios Tychonas-Klimonas demuestra que a pesar de que Chipre estaba separada del continente por más de 70 kilómetros de mar, la isla era parte de la cultura neolítica del Cercano Oriente", expresó el departamento. starMedia
Link 2: Correction: Cyprus-Oldest Village story - News from The Associated Press
Jul 14 / AP. In a story July 12 about Cyprus' oldest village, The Associated Press erroneously reported the village's age. It dates as far back as the 10th millennium B.C., not the 9th century B.C.
A corrected version of the story is below:
Digs uncover buildings in Cyprus' 11,000-year-old village
Cyprus' Antiquities Department says recent excavations have uncovered more than 20 round buildings
By MENELAOS HADJICOSTIS
Associated Press
NICOSIA, Cyprus (AP) - Recent archaeological digs have uncovered more than 20 round buildings in what is believed to be Cyprus' earliest known village, dating as far back as the 10th millennium B.C., the...
Link 3: Remains of 20 circular buildings uncovered at Cyprus’ oldest village - Cyprus Mail Cyprus Mail
Archaeologists have uncovered the remains of more than 20 round buildings with a diameter of between 3 and 6 metres during excavations at the site of Ayios Tychonas-Klimonas in Limassol, the earliest known village in Cyprus, they said on Tuesday.
According to the Antiquities Department, the buildings were constructed on small terraces, notched into a gentle slope facing the sea. The walls were built with earth and strengthened with wooden poles and the floors were often plastered...
No hay comentarios:
Publicar un comentario